Home
December 2011, Issue 024

§Nª¾ÃÑ¡@

°·±d­¹«~±Æ¦æº]

¡@¡@ªñ¤é¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´§ó·s¤F°·±d­¹«~±Æ¦æº]¡C¤µ¦~ªº³Ì·sº]³æ¡A­º¦¸¬°­¹«~¹º¤À¤FÃþ§O¡C

 

goose¦×­¹º]«a­x¡GÃZ¦×

¦×­¹º]¡GÃZ¦×¡BÀn¦×¡BÂû¦×

¡@¡@6¦~«e¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¦×­¹°·±dº]¤W¦³Âû¦×¡B¤û¦×¡B³U¹«¦×µ¥6ºØ¡C¤µ¦~¡A¤Wº]ªº¦×­¹³º¥u¦³ÃZ¦×¡BÀn¦×¤ÎÂû¦×¡C ÃZ¦×Àn¦×ªº¤Æ¾Çµ²ºc«Ü±µªñ¾ñÆVªo¡A¹ï¤ßŦ°·±d¦³¯q¡CÂû¦×«h¬O¤½»{ªº"³J¥Õ½è³Ì¨Î¨Ó·½"¤§¤@¡A¨ä¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä§t¶q¾A¤¤¡C

 

pawpaw¤ôªGº]«a­x¡G¤ì¥Ê

¤ôªGº]¡G¤ì¥Ê¡B®Ü¤l¡B¾í¤l¡B¯ó²ù¡BônµU®ç¡B¨~ªG¡BÄ«ªG¡B§ö¡B¬U¤l¡B¦è¥Ê

¤ì¥Ê²Ä¤@¦¸¨ú¥NÄ«ªG¡A¦¨¬°°·±d¤ôªGªº²Ä¤@¦W¡A³o±o¯q¤_¤ì¥Ê»Ã¯Àªºµo²{¡C¤ì¥Ê»Ã¯À¥iÀ°§U¤HÅé¤À¸Ñ¦×Ãþ³J¥Õ½è¡C®ø¤Æ¬ì±M®a«Øij¶º«á¦Y¤Ö¶q¤ì¥Ê¡A¥i¥HÀ°§U¸z¹D®ø¤ÆÃø¥H³Q¤HÅé§l¦¬ªº¦×Ãþ³J¥Õ½è¡A¹ï¹w¨¾­G¼ìºÅ¡B®ø¤Æ¤£¨}µ¥¤]¥\®Ä¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¤_¤ì¥Ê»Ã¯À¯àÀ°§U¤À¸Ñ¨Ã¥h°£¥Ö½§ªí­±¨¤½è¼hªº²Ó­M¡A¦]¦¹¤]³Q¶V¨Ó¶V¦h¦aÀ³¥Î¦bÅ@½§«~¤¤¡C ¾ï¤l»P¦P­M©j©f¾í¤l¤À§Oµn¤W±Æ¦æº]ªº²Ä¤G¡B²Ä¤T¦ì¡C¦è¤èÀç¾i¾Ç®a»{¬°¾ï¤l©M¾í¤l¤¤ºû¥Í¯Àªº§t¶q¬Æ¦Ü»·»·¦h¤_¤ì¥Ê¡A¦ýªF¤èÀç¾i±M®a¹ï¥¦­Ìªº·í¿ï¦³¤£¦PÆ[ÂI¡A¦]¬°¤¤Âå»{¬°¹L«×­¹¥Î³o¨âºØ¤ôªG¡A·|¯}Ãa¤HÅ餺ªº³±¶§¥­¿Å¡A³y¦¨®ð¦å¥¢½Õ¡A¾É­P"¤W¤õ"¡C ¦×²¢¥Ä¬ü¤S§ÜÀùªº¯ó²ù±Æ¦b²Ä¥|¦ì¡C³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¯ó²ùÁÙ¦³¾d©T¾¦Åi¡B²M·s¤f®ð¡B´þ¼í«|³ïªº¥\®Ä¡C Ä«ªG«h±q¥h¦~ªºº]­º±¼¨ì¤F²Ä¤C¦ì¡CÀç¾i¾Ç®a¸ÑÄÀ»¡¡A³o¬O¥Ñ¤_Ä«ªGºØÃþÁc¦h¡A°ö¨|¤èªk§ïÅÜ¡A¾É­PÄ«ªG¤º¿}¤À¤W¤Éªº¦P®É¡Aºû¥Í¯À§t¶q«o­°§C¡C ¦¹¥~¡AônµU®ç¡B¨~ªG¡B§ö¡B¬U¤l¡B¦è¥Êµ¥5ºØ­»²¢¦h¥Äªº¤ôªG¤]ÅE¨­°·±d¤ôªGº]¡C

 

sweetpotato½­µæº]«a­x¡G¬õÁ¦

½­µæº]¡G¬õÁ¦¡B¥É¦Ì¡BĪµ«¡Bªá·¦µæ¡B­X¤l¡B²¢µæ¡BÂɵæ¡BСÂŵæ¡B¤g¨§¡Bª÷°wÛ£¡B³·ùجõ¡B¤j¥Õµæ

¬õÁ¦«e¨â¦~¤@ª½¹C¨«¦b±Æ¦æº]Ãä½t¡A¤µ¦~²×¤_±Æ¦b¤F²Ä¤@¡C±M®a¸ÑÄÀ»¡¡A³o¬O¦]¬°¬õÁ¦¤¤ªº¤Æ¾Çª«½è§t¶q­°§C¡AÅÖºû§t¶q¦bªñ¦~¤º¤j¤j´£°ª¡C¯S§O¬O¬õÁ¦¤¤§t¦³Â×´Iªº¿à®ò»Ä¡A¥i¥H¨³³t¼W¥[¹¡¸¡·P¡A¦Ó¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾ÇÀç¾i¬ã¨s°|¤]«ü¥X¡A¬õÁ¦¤¤§t¦³¤@ºØÃþ¦ü»Û©Ê¿E¯Àªºª«½è¡A¦³§U¤_«OÅ@¥Ö½§¡A©µ½w°I¦Ñ¡C °£¤F¬õÁ¦¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ÁÙ±N¥É¦Ì¡BĪµ«¡Bªá·¦µæ¡B­X¤l¡B²¢µæ¡BÂɵæ¡BСÂŵæ¡B¤g¨§¡Bª÷°wÛ£¡B³·ùجõ¡B¤j¥Õµæµ¥11ºØ½­µæ±Æ¶i¤F°·±dº]¡A¦Ó¤Jº]ªº°·±d½­µæ¤j¥b²£¤_ªF¨È¡C ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±M®a«ü¥X¡A©¹¦~¤@ª½»»»»»â¥ýªº¤g¨§¤§©Ò¥H¤µ¦~±Æ¦W¾a«á¡A¬O¦]¬°¤g¨§µo¥Í¤F"¦­°I"²{¶H¡C¹A¾Ç®a»{¬°³o¬O¥Ñ¤_¹L¶q¨Ï¥Î±þÂξ¯©Ò­P¡A¨Ã¥¿¦b¦X¤O¬ã¨s¹ïµ¦¡C

 

nut¹s­¹º]«a­x¡G®Ö®ç

¹s­¹º]¡G°·¸£·FªG¤Î½Þ¨x

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº"°·±d¹s­¹±Æ¦æº]"ªº·FªG¦p¡G®Ö®ç¡Bªá¥Í¡B¶}¤ßªG¡B¸yªG¡BªQ¤l¡B§ö¤¯¡B¤j¨§µ¥¡C ³Ì¥O¤HÅå³Yªº¬O¦b¹s­¹º]ªº³Ì«á¤@¦ì¬O½Þ¨x¡C§Ò¦Y¤ºÅ¦ªº¬ü°ê¤H¾ú¨Ó§â­¹¥Î°Êª«ªº¨x¡BµÇµ¥¤ºÅ¦²ßºD¡Aµø¬°ªF¤è¤H¤£¨}¶¼­¹¶Ý¦n¤§¤@¡A¦ý·sªº¶¼­¹¬ã¨sÅý¥L­Ì¤£±o¤£­«µø½Þ¨x¤¤Â×´IªºÀç¾i¦¨¤À¡C ½Þ¨x¤¤°£§t¦³¤j¶qªº³J¥Õ½è¡AÁÙ§t¦³Â×´IªºÄqª«½è¦p¡G¶t¡BÁC¡BÅK¤Îºû¥Í¯ÀA¡BB1¡BB2µ¥¡C¤¤Âå»{¬°½Þ¨x¦³©ú¥Ø¥\®Ä¡C¦ý¬O¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº±M®a­Ì³Ì²×ÁÙ¨S¦³µ¹½Þ¨x§ä¨ì¤@­Ó¾A·íªº¦ì¸m¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦n¸ò¨º¨Ç¹s­¹­Ì²V¦b¤@°_¡C

 

oliveoil­¹¥Îªoº]«a­x¡G¾ñÆVªo

­¹¥Îªoº]¡G¾ñÆVªo¡B¥É¦Ìªo¡B¦ÌÁRªo

­¹¥Îªo±Æ¦æº]©M¥h¦~´X¥G¤@¼Ë¡C¾ñÆVªo¡B¥É¦Ìªo©M¦ÌÁRªo³£§t¦³¤j¶q¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¯àÀ°§U²M°£¤HÅé¦åºÞ¾À¤WªºÁx©T¾J¡A¦³§U¤_¹w¨¾°ª¦å¯×¡B°Ê¯ßµw¤Æ¤Î«a¤ß¯f¡C

¨Ó·½¡Gºô¸ô

bt